Olhem só a história. Lá estava eu com 3 ou 4 anos de idade (sim, eu me lembro de TUDO) na cama da minha mãe com minha irmã. Nós tínhamos o costume de assistir Moranguinho e A Noviça Rebelde, tipo mil vezes e repete – coisa de criança, né?! Daí que em um desses momentos, não sei como, afirmei que segunda-feira era o primeiro dia da semana. Para mim era tão óbvio isso – era o dia que a escola começava. Minha irmã, como sempre bem-sabida, já foi logo dizendo que eu estava errada e que domingo era o primeiro dia da semana. Eu lembro que achei aquilo tão absurdo! Repeti que ela estava errada e quando a mamãe voltasse ela ia concordar comigo. Pois eis que mamãe volta e diz “na verdade o primeiro dia da semana é domingo“.
Quem vê minha cara agora não imagina a capeta que eu era. Quando ouvi isso iniciei um dos meus memoráveis pitis, chorei, dei um dos meus pulos de 1 metro de altura, e dizia “VOCÊS VÃO TEERRRR QUE FALAAAAR QUE É SEGUNDA! É SEGUNDA! É SEGUNDA!”.
Gente, essa cena foi marcante num nível que eu nunca esqueci. Pois embarquemos no tempo e uns 25 anos depois: já residente neste país das salsichas, por um acaso vejo que por aqui o primeiro dia da semana REALMENTE é segunda-feira. E mais: não somente na Alemanha mas em vários outros países do mundo (na Europa quase toda) e mais: segundo a definição do ISO 8601, segunda-feira é o primeiro dia da semana! Rá! A definição de domingo como primeiro dia é típica de calendários hebreus e cristãos tradicionais.
Já tem uns anos que sei disso, mas lembro a lavada de alma que foi! rsrsrs
Curiosidade 2: a lua também muda
Isso eu percebi há relativo pouco tempo enquanto marido e eu observávamos a lua. Eu notei que algo não estava batendo: o que eu aprendi como lua crescente ele estava chamando de minguante. Daquela coisa bem básica que a gente aprende com a tia da escola, sabe? E quando olhamos no google descobrimos que o formato da lua crescente e decrescente muda se você está no hemisfério norte ou sul. E do equador ela também é diferente. Agora me parece óbvio, vocês podem estar me achando bocó, mas nunca tinha pensado nisso. Talvez por eu não ser muito ligada em astrologia, tipo, achei que era touro grande parte da vida, sendo que era áries, kkkkk!
No Brasil, a luz com forma de “c”, é crescente e com forma de “D” é minguante. Aqui tem uma regrinha também, a lua com formato de “a” cursivo (seria a curvinha do nosso C) é minguante (“abnehmend”) e com formato da parte de cima do Z cursivo (esquivalente ao nosso “D”) é crescente (“zunehmend”). Ou seja, tudo ao contrário. Já no equador a lua está meio deitada e aparece como uma barca ou arco.
Curiosidade 3: preencher envelope é diferente
Eu sei que já deve ter gente em pânico com meu post e vou piorar mais um pouco! Mas lembram quando a gente aprende na escola a preencher envelopes bonitinho? Remetente aqui, destinatário acolá. Pois pasmem! Isso também é diferente aqui, olhem só meu esqueminha:
Está explicadinho na página dos Correios alemães, a Deutsche Post!
Engraçado que aprendemos verdades absolutas na infância e daí do nada, basta mudar um pouco o ponto-de-vista que tudo muda. Isso me deixou pensativa – primeiro, a gente nunca deve aceitar verdades sem procurar saber por conta própria. Segundo, a gente tem que ter cuidado em tomar “verdades” como eternas. E terceiro, vou plagiar o Steve Jobs: “stay hungry, stay foolish“. O mundo está lotado de conhecimentos invisíveis aos nossos olhos … podemos obtê-los se nos mantermos abertos a eles!
Beijos!